美國政府沒收阿扁紐約房產: 原文起訴書
【時間】2010-07-13 •【分類】政治評論 •【作者】魔旅士
這年頭, 好處大家都要分享一下. 台灣剛剛給扁家的貪污定罪, 美國政府也在 7/14 提出訴訟要沒收阿扁家人在紐約房產. 真是應驗了屋漏偏逢連夜雨.
[ 英文原文, 封面 & 第16頁 ]
原文起訴書: 好像抄襲台灣的檢調起訴書內容??
我想, 英文版的起訴書應該台灣記者都沒有從頭到尾讀過吧? 為了表現網路科技的偉大, 我上網download下來, 給大家看看, 順道練一下英文. 天啊! 看到頭昏, 難怪美國律師收費很高, 這種工作真不簡單.
其實, 這篇文件說的就是扁家的故事, 感覺上好像是抄襲台灣的檢調起訴書. 內容也不過就是…索賄/搬錢/國泰金庫/幾家金融銀行(元大馬家為主)匯款/成立私人國外公司/瑞士銀行/以及在紐約成立私人公司買地產的故事.
[ 主要說明 p16~p17 資訊, 有興趣的人可以看看. ]
[ 主要說明 p18~p20 資訊. ]
我認為最重要的是美國國土安全局官員 John Moron (Homeland Security Director) 說的一段話 : “serves as a warning to those corrupt foreign officials who abuse their power for personal financial gain and then attempt to place those funds in the US financial system.”
簡單說, 就是給外國的貪污官員一些教訓, 把錢放美國會遭到報應. 我想, 這下子應該讓大家緊張了, 搞不好還會引起匯率大波動喔!
[ 參考資料 ]: 美國政府沒收阿扁紐約房產: 原文起訴書. (34345266-SDNY-Dn1-Complaint.pdf)
魔旅士是本網站主要作者，也是 Morris 的中文音譯，採用魔旅士是用來表達"一個人在網路世界中旅行"的概念。
Latest posts by 魔旅士 (see all)
- 美國的債務鐘 滴答! 滴答! - 2023-01-30
- 政客經典幹話篇 2023 - 2023-01-06
- 政客經典幹話篇 2022 - 2022-05-28
